【TEDで英語学習】ウイルスはどのようにして動物から人間にうつるのでしょうか/ベン・ロングドン【上級者】

Eiko
英子
どうして感染症ってこんなにも広まるのが早いのかな
Hideo
英夫
目に見えないから余計怖いよな。
英子
うんうん。他の人にうつしてしまうのも怖いよね。
Hideo
英夫
そうだよな。ちゃんと学んでおかないとな!

「TEDで英語!」シリーズでは英語物語のスタッフが為になる&英語学習におススメなTED動画を紹介します!最後には理解度をチェックする問題もあるので挑戦してみてくださいね。


Nao
英語班長のNaoです。ここからは、私が学習の方法を紹介するよ!

内容を理解するポイント

ここでは少しでも内容を理解する為に押さえておきたい、タイトルと重要単語を見ていきましょう。

タイトルから内容をイメージしよう!

まず、TED動画を再生する前にタイトルから動画の内容をイメージしておきましょう!

今回挑戦するのは、「How Do Viruses Jump From Animals to Humans」(ウイルスはどのようにして動物から人間にうつるのでしょうか)です。

この動画のリスニングポイントとしては、

・ウイルスはどのようにして発生するのか

・ウイルスはどこから感染するのか

これらを意識して聞きましょう。

重要単語をチェックしておこう!

次に、スピーチで出てくる重要英語をチェックしておきましょう!

Nao
単語下に実際のスピーチで使われている文章を載せておくので注意して聞いてみよう。

infect

感染させる

Sick animals don’t infect humans.

詳しく▼

species

How can pathogens from one species infect another?

詳しく▼

host

宿主

What makes host jumps so dangerous?

詳しく▼

epidemic

伝染性の、(大)流行

These cross-species infections have the potential to produce deadly epidemics.

詳しく▼

susceptible

感染しやすい

The first stage for the virus to survive and reproduce is contact with a susceptible host.

詳しく▼

accomplish

成し遂げる

To accomplish this task, viruses have evolved specific interactions with their host species.

詳しく▼

receptor

受容体

Human flu viruses are covered in proteins adapted to bind with matching receptors on human respiratory cells.

詳しく▼

hijack

ハイジャック、乗っ取る

The virus employs additional adaptations to hijack the host cell’s reproductive machinery.

詳しく▼

replicate

~を模写する

The virus replicates its own genetic material.

詳しく▼

suppress

抑える

The virus only needs to suppress or evade the host’s immune system.

詳しく▼

mutation

突然変異

Virus can quickly develop random mutations.

詳しく▼

be equipped to

~する態勢が整っている

Some viruses come equipped to easily infect a new host’s cells.

詳しく▼

TED動画に挑戦!

TEDスピーチは難しく感じるかもしれませんが、何度も聞く内に聞き取れるようになりますよ。 手法を変えてまずは3回見てみましょう!

Nao
分からなくても、あきらめないで!
10回見たっていいんだよ!

それでは、先程のポイントを意識しつつTED動画を見てみましょう。

【1回目】まずは日本語で内容を理解しよう!

まずは日本語字幕を表示して内容の予習をしましょう!。

【2回目】英語字幕で速度を落として挑戦!

次に動画内の設定マークから速度を0.75 倍に変えましょう。そして、英語字幕を表示して挑戦してみましょう。

(スマホの場合は速度が変更できないので、そのままで挑戦しましょう
スピードを下げないと初級者にはとんでもないスピードなので、 パソコンで聞くことをお勧めします)

【3回目】英語字幕の表示のみで挑戦

最後は、動画の速度はそのまま。英語字幕を表示して挑戦してみましょう。

問題を解いて理解度をチェックしよう

Question.1

1. What is another term for “cross-species infection” when viruses have the potential to produce deadly epidemics?

Question.2

2. Where does a human flu virus go when it encounters a new host?

Question.3

3. The flu virus won’t survive in the human body when the infection is broken down by the _____.

Question.4

4. If the immune system is suppressed by the virus, what happens to the human body?

Question.5

5. What example of bodily fluid can cause transmission of the flu virus?

Question.6

6. A virus adapted to chimpanzees, one of our closest genetic _____, might barely require any changes at all.

あとがき

お疲れさまでした!

問題はいくつ正解できましたか?自分の課題は見つかりましたか?

次回の【TEDで英語】では、更にレベルアップできるように英語物語を使って弱いところを強化していきましょう!

【TEDで英語学習】シリーズ

【第1弾】

3 Things I Learned While My Plane Crashed

【第2弾】

Try Something New for 30 Days

【第3弾】

How to Make Stress Your Friend

コメントはまだありません

Leave a Reply